/image%2F0842488%2F20210216%2Fob_5ce605_dsc01159-circ.png)
[FR] / [CAT]
Forçaigua est l'investigation sonore d'un territoire façonné par le travail de l'eau. Un solide réseau de canaux a permis la croissance de la plaine de Salt, à côté de Girona en Catalogne. Hier avec l'agriculture et l'industrie des fabriques de tissu, aujourd'hui encore à travers les nombreux potagers municipaux, la population a tiré parti de la valeur immémoriale de l'eau. El riu Ter, la sèquia Monar, les Hortes, els Vivers, la Font del Paradís, la Gorga d'en Quirze, l'ancienne usine et actuelle factoria cultural Coma Cros, el Museu del Aigua de Salt : tels sont les lieux cités dans cette pièce, inspirée par la force de l'eau.
Forçaigua (14'36) a été réalisée lors d'une résidence de deux semaines en mai 2019 à Coma Cros, en partenariat avec le centre d'art contemporain Nau Côclea, dans le cadre du programme d'échange transfrontalier Ganta, monté par le Labo Flashback de Perpignan avec le soutien du Conseil Départemental des Pyrénées-Orientales.
Réalisation : Étienne Noiseau
[CAT]
Forçaigua representa una investigació sonora al voltant d'un territori modelat per l'acció de l'aigua. La plana de Salt, al costat de Girona, ha crescut gràcies a una robusta xarxa de canals. La població s'ha beneficiat del valor immemorial de l'aigua, en el passat gràcies a l'agricultura i la indústria de les fàbriques de teixits, i en l'actualitat, encara, a través dels nombrosos horts municipals. El riu Ter, la sèquia Monar, les Hortes, els Vivers, la Font del Paradís, la Gorga d'en Quirze, l'antiga fàbrica i actual factoria cultural Coma Cros, el Museu de l'Aigua de Salt són els llocs citats a la peça, inspirada per la força de l'aigua.
Forçaigua (14'36) es va realitzar durant dues setmanes de residència el maig del 2019 a la Factoria Cultural La Coma Cros en col·laboració amb el centre d'art contemporani Nau Côclea, en el marc del programa d'intercanvi transfronterer Ganta, muntat pel Labo Flashback de Perpinyà amb el suport del Consell departamental dels Pirineus Orientals.
Realització : Étienne Noiseau
Commenter cet article