BEAU BRUIT | cultures sonores

À bord d'un bus – Perpignan 25/09/09 17:00 2'01
Un enregistreur n'est pas un sonomètre, je ne peux donc donner qu'une estimation approximative et relative du niveau acoustique.

Au début de l'enregistrement, le bus est à l'arrêt, moteur coupé. Le bruit de fond n'est constitué que des conversations des voyageurs. Puis le chauffeur met le contact, ce qui déclenche la radio : +17 dB. Enfin, il allume la climatisation et commence à rouler : +6 dB.

Sur l'échelle d'intensité acoustique couramment admise, 23 dB correspond à peu près à la différence entre ce qu'on appelle “agréable” et “fatiguant”. Ce sont des notions quantitatives, c'est-à-dire qu'on ne parle même pas de la qualité du contenu sonore. Et on ne parle pas non plus de sens ni d'intention.

Les Bus à 1 € mis en place par le Conseil Général des Pyrénées-Orientales sont souvent les bus à 2 balles du confort acoustique. Bien sûr, ce n'est pas tellement la faute des bus. Quand l'environnement sonore sera-t-il enfin pensé ?

Les musées sont insensibles (Museums are insensible) est une exposition commandée par Soundmuseum.fm et présentée du 10 septembre au 10 octobre 2009. [L'exposition est prolongée jusqu'au 31/10]

Soundmuseum.fm est un “musée en ligne d'art sonore”, composé de deux espaces. L'un, Depot, est la collection permanente qui présente des dizaines de pièces sonores à l'écoute. [Soundmuseum m'a également demandé de réaliser une sélection d'écoute parmi leur collection. Cela se trouve dans le menu Listening Room] L'autre, Gallery, est la galerie temporaire où chaque mois un artiste montre un travail particulier. C'est donc dans Gallery que Les musées sont insensibles se donne à entendre et à voir. (Et oui, attention, il y a aussi à voir)

Les 25 et 26 septembre, Soundmuseum sera présent avec cette exposition à La Haye au festival Todaysart. Après le 10 [31] octobre, l'exposition sera remplacée par une autre, mais devrait cependant demeurer accessible à ce lien direct.

Le temps passe et pas de nouvelles depuis presqu'un an ! Alors en vrac, mais dans l'ordre :
 

• Quelques ajouts de pièces en ligne : un documentaire sur l'environnement sonore urbain et une miniature humoristique à propos de révolution. À part ça, encore du retard à combler pour la mise en ligne de certaines pièces plus anciennes. À signaler tout de même, l'ajout de la traduction anglaise ligne à ligne du Son de l'amour. Rédigée pour participer au Prix Europa 2007 (une sélection mais pas de récompense), l'occasion m'a été donné de la ressortir par free103point9, organisation new-yorkaise qui prépare une publication dans laquelle cette pièce devrait avoir l'honneur de figurer.

English readers: you can now follow Le Son de l'amour with the line-by-line French-English script!

• Depuis novembre, la diffusion en podcast de n pieces of an imaginary jigsaw a repris sur Backyard Radio, à raison d'un épisode tous les mois environ. Bien sûr, on peut déjà l'écouter en entier sur Beau bruit, mais aller sur le blog du projet berlinois fera découvrir les visuels que Marie Betbèze a spécialement créés pour l'occasion.

• À ma demande, la compositrice Pôm Bouvier B. a réalisé un numéro de Radia diffusé fin février. Un travail sur les coïncidences sonores entre trois villes : Paris, Bruxelles, Berlin. Il s'écoute ici.

• Et puis, il y a eu le lancement de Syntone, blog sur l'actualité et la critique de l'art radiophonique. Le principal objet de Syntone est de modestement pallier un manque, celui des écrits esthétiques sur la radio et la création radiophonique.

• Fin juin, le très sympathique et très recommandable festival La nature parle son à Miscon dans la Drôme a accueilli une discussion menée avec Matthieu Crocq : Faut-il agir pour l'environnement sonore et comment ? Un échange intéressant qui devrait donner lieu à une synthèse prochainement.

• À venir, une production science-fictionnesque sous les auspices de Kunstradio.

• Et puis très bientôt, la galerie en ligne Soundmuseum accueillera du 10 septembre au 10 octobre une exposition intitulée Les musées sont insensibles (Museums are insensible). Bientôt, un article complet à ce sujet.
 

É. N.

Radio Grenouille, la radio culturelle marseillaise, est en résidence à Liverpool au mois de novembre 2008. Une radio en résidence, c'est peu commun, une radio française sur le sol britannique encore plus, mais c'est peut-être pertinent quand on sait que Liverpool ne peut s'enorgueillir d'aucune radio libre. Grenouille est invitée et accueillie par la compagnie théâtrale Quarantine pour un programme d'actions radiophoniques intitulé Coming and Going.

Pour fournir une matière préliminaire aux émissions quotidiennes que réalisera la radio sur place, il m'a été demandé de travailler sur les liens entre Marseille et Liverpool, mais aussi Naples, Gdańsk et Istanbul, toutes partenaires du réseau “Cities in the edge”. Cela s'intitule Ends & Entries, une série de 15 pièces sonores composées spécialement par des artistes internationaux :

Pour Marseille, Chantal Dumas, Laure Maternati et Thomas Lippens ; pour Liverpool, Chris Watson, Alan Dunn alias AD&THEFILMTAXI et Vergil Sharkya’ ; pour Naples, Olivier Féraud, Roberto Paci Dalò et Soundbarrier Collective ; pour Gdańsk, Krzysztof Topolski alias Arszyn, Adam Witkowski et Wojciech Kucharczyk aka The Complainer ; pour Istanbul, Burcin Elmas, Deniz Kologlu et Batur Sönmez.

Pourquoi ces villes ? Bien que très éloignées géographiquement, elles ont de nombreux points communs. Villes portuaires, de population mélangée, davantage tournées vers l'extérieur qu'intégrées à leur propre pays, mégalopoles industrielles connaissant un déclin, elles sont à la recherche d'un second souffle et tentent leur chance avec la culture, notamment avec le titre de Capitale Européenne de la Culture. Ce sont en outre toutes des extrémités (ends) et des portes d’entrées (entries) de l'Europe.

D'abord égrenées sous forme de podcast à partir du 10 novembre, les pièces finiront toutes en archive aux alentours du 23. Pour en savoir plus, écouter Ends & Entries (et voir le trombinoscope), cliquez sur la porte.
Pour lire l'article de Pascal Mouneyres dans les Inrocks n°676, cliquez ici.

É. N.