BEAU BRUIT | cultures sonores

Solotone est une résidence de création au lycée Lorca de Théza. On en dévoilera petit à petit les objectifs et évolutions. Mais pour commencer (et c'est ainsi que nous avons commencé avec les lycéens qui vont participer au projet), voyons comme cela s'inscrit dans un environnement artistique et une histoire plus vastes, celle du collage musical et sonore.

Des pionniers beatnicks Brion Gysin et William Burroughs, inventeurs du cut-up, aux punks rigolos de Polemix et La Voix Off...

... on passe par le génial John Oswald, créateur en 1985 du terme plunderphonics. Ses "pillages sonores" lui ont valu quelques procès.

(Interlude : le remixeur remixé... Brown de John Oswald, remixé par MC_M03)

En 2004, à l'ère du téléchargement et de l'échange peer-to-peer, Danger Mouse crée un phénomène médiatique et juridique avec The Grey Album, son "mash-up" du Black Album de Jay-Z avec le White Album des Beatles :

En 2013, on écoute toujours les collages délectables de Vicky Bennet alias People Like Us :

Irrévérence, détournement, piratage... héritage des collages dadaïstes sur papier – ci-dessous Hannah Höch, Raoul Hausmann, Kurt Schwitters :

Depuis cinq ans, il raconte et critique l’art radiophonique sur son blog, Syntone. Etienne Noiseau est notre invité cette semaine. L’occasion de parler de sa passion pour la création radiophonique et d’écouter quelques pièces sonores de son choix.

Cela fait longtemps que nous le lisons. Il nous arrive aussi de le croiser lors de notre migration annuelle à Perpignan à l'occasion de Visa Pour l'Image. Il y passe en voisin. Nous partageons une passion commune : la radio. Un média qui l'intéresse plus particulièrement dans sa partie noble, celle de la création.

... Lire et écouter la suite sur le blog de l'Atelier des médias.

Photo : Simon Decreuze

Cette interview, diffusée en juillet 2013, avait été enregistrée en décembre 2012, à la veille du déménagement de l'Atelier des médias de la Maison de la Radio vers les nouveaux locaux de RFI à Issy-les-Moulineaux. Le 7 février 2013, j'avais pu retourner à la maison ronde et traverser le couloir de RFI. Le couloir, vide, n'était éclairé qu'aux néons. Les bureaux, fermés. Les open-spaces, désertés. Il traînait encore des ordinateurs, des cartons, des armoires, des affiches, des poubelles. Quelques-uns des fameux tapis de sol illustrés d'une mappe-monde avaient été arrachés des moquettes, sans doute emportés comme souvenirs. Les hauts-parleurs au plafond diffusaient encore RFI :

Der Wind von Rivesaltes – Geschichte eines europäischen Lagers retrace près de 70 ans d'activité d'un camp d'internement français. Achevé et ouvert en urgence en janvier 1941 face au flux de réfugiés espagnols qui avaient fui la répression franquiste, le Camp de Rivesaltes interna ensuite des tziganes français et autres “indésirables”, et surtout des milliers de juifs allemands déportés depuis les régions de Bade, Sarre et Palatinat. Plus de 2000 d'entre eux furent conduits à Drancy puis Auschwitz. À la Libération, le camp changea de mains et des prisonniers allemands y furent entassés dans des conditions tout aussi dramatiques. Après le conflit franco-algérien, des milliers de familles harkies y furent logées. De 1986 à 2007, une partie du camp fut encore utilisée comme centre de rétention administrative. En ce qui concerne l'avenir, c'est en 2015 qu'un mémorial, le plus grand d'Europe de l'Ouest, devrait ouvrir sur le site.

De cette histoire liée à quelques-uns des plus violents conflits du XXème siècle, témoignent Antoine de la Fuente y Ferras, réfugié espagnol, Paul Niedermann, déporté juif allemand, Wilhelm Schiefer, soldat de la Wehrmacht, Zohra A., réfugiée harki, Johanna Reyer, travailleuse sociale. Notre guide dans le Camp est Ole Teutloff, jeune allemand stagiaire au Musée-Mémorial du Camp de Rivesaltes. Les lectures sont extraites du Journal de Rivesaltes de l'infirmière suisse Friedel Bohny-Reiter.

Ce documentaire est la suite d'un travail entamé en 2011 avec une pièce courte, Tramuntana, lauréate du concours Europa – Ein Klangpanorama. Son traitement formel est inspiré par le lieu même : une plaine déserte, battue par la tramontane. Le vent y règne en effet en maître, façonnant depuis toujours le paysage et rendant les conditions de vie très difficiles, en hiver comme en été. Aujourd'hui le vent a presque entièrement eu raison des baraquements, tous à l'état de ruines, et s'illustre encore à travers des éoliennes installées en bordure du camp, dont le bruit incessant remplit le silence.

_______________

Der Wind von Rivesaltes – Geschichte eines europäischen Lagers a été produit par SWR2, radio de Bade-Wurtemberg et Rhénanie-Palatinat. Première diffusion le 5 juin 2013 à 22h. Rediffusion au festival Hörspielsommer de Leipzig le 13 juillet 2017.

Écriture et réalisation : Étienne Noiseau. Collaboratrice au montage et voix de la narratrice : Ariane Demonget. Assistant pour la langue allemande : Ole Teutloff. Voix de la traductrice et lectrice du Journal de Rivesaltes : Silke Ohlert. L'entretien avec Wilhelm Schiefer a été enregistré par José Jornet et Barbara Brix à Neuss en 2008 pour le Musée-Mémorial du Camp de Rivesaltes. Merci à la Région Languedoc-Roussillon, le Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes, Élodie Montès ; Radio France et sa Direction des relations internationales ; le Théâtre La Fabrica.

Der Wind von Rivesaltes – Geschichte eines europäischen Lagers (53'28) télécharger mp3

Initialement, il y a eu une invitation, par le réalisateur de fiction radiophonique Alexandre Plank, à intervenir dans son “chantier nomade” : un atelier mené au Centquatre en avril 2013 avec l'auteure roumaine Alexandra Badea et une vingtaine de comédien·nes. Le contenu de l'atelier tournait autour d'un nouveau texte d'Alexandra Badea intitulé Europe Connexion. Ce texte – le monologue d'un assistant parlementaire qui change de camp pour devenir lobbyiste – est une création pour la case Micro Fiction de France Culture.

Puis une seconde invitation à réaliser le premier épisode de ces Micro Fictions, chacune étant confiée à un créateur sonore et à des comédiens différents.

Europe Connexion (1), première diffusion le 3 juin à 11h50 sur France Culture.

Chantier nomade au Centquatre, Paris

... à propos d'une soirée-veillée-concert où l'on entendra le ressac sur la grève, la pluie, les trombes d'eau même de ces derniers jours à Gruissan, des anguilles (muettes), une bétonnière, des voix, mais pas la sirène des salins qu'ils n'ont pas voulu faire sonner pour nous, une contrebasse et une clarinette basse, très beaux / bons musiciens, beau texte, bref une création.

7ème Paysage en Chantier à Gruissan

Une manifestation organisée par le Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée, en collaboration avec la ville de Gruissan, du vendredi 31 mai au dimanche 9 juin.

La préservation de la qualité des paysages est au coeur des missions des Parcs naturels régionaux depuis plus de 40 ans. Dans l'opération Paysage en chantier, l’approche des paysages se fait de la façon la plus variée : renouveler les regards, sensibiliser la population, mettre en valeur le patrimoine du village... Des artistes en résidence de création sont également accueillis pour la conception d'un spectacle inédit.

Vendredi 31 mai à 18h, au Palais des Congrès (entrée libre) : veillée "Comment le village a-t-il évolué en 100 ans ?"

Gruissan à travers les photographies et cartes postales avec les commentaires des habitants.

Veillée suivie d’un spectacle, à 19h30 : "Ça change encore".

Une création issue d'un travail de collecte de la mémoire dans le village par l’écrivain Rémi Checcheto, deux musiciens, Isabelle Cirla (clarinette basse), Joël Trolonge (contrebasse) associés à Etienne Noiseau (ingénieur du son).

Pause buffet à 20h30

Diffusion d'une émission de Thalassa sur grand écran : reportage sur Gruissan.

→ Extrait vidéo du concert sur le site du Parc.